La cultura andalusí en Jerez en un libro

La Escuela de Hostelería de Jerez acoge esta noche a las 21:00 la presentación del libro de Miguel Ángel Borrego Soto 'Gala del Mundo y adorno de los almimbares - El esplendor literario del Jerez andalusí-'. Con este libro se incia la 'Colección EH Al-Andalus', con obras de estudio o divulgativas sobre este periodo de la Historia de España.

Con este libro, Borrego Soto da a conocer al lector el esplendor de la cultura andalusí en Jerez y su situación dentro del contexto histórico.

Sobre la obra...

La llegada a Jerez, en los albores del siglo XII, de Abū l-Qāsim ‘Īsà b. Ibrāhīm b. ‘Abd Rabbih b. Ŷahwar al-Qaysī de Talavera, conocido como Ibn Ŷahwar, supone el comienzo de una etapa de esplendor intelectual para la ciudad. Ibn Ŷahwar,que hacia el año 500 había oído en Bagdad las Maqāmāt de su propio autor, al-‘arīrī, no sólo introduce, junto a otros ulemas, el estudio de esta obra en al-Andalus, sino que inicia una importante cadena de transmisión (isnād) de la misma en Jerez.

La ciudad contó con sabios especializados en disciplinas diversas, sobre todo gramática y bellas letras. En estas últimas sobresalieron en la ciudad Abū l-‘Abbās Ibn ‘Abd al-Mu’min al-Šarīšī, autor del más celebrado comentario de las Maqāmāt de al-‘arīrī, y los poetas Abū ‘Amr Ibn Giyā’, Abū l-‘asan Ibn Lubbāl y Abū l-‘Abbās Ibn Šakīl, que ocuparon un lugar de excepción en el exclusivo parnaso andalusí.

Sobre el autor...

Miguel Ángel Borrego Soto (Jerez de la Frontera, 1970) es máster en Patrimonio Histórico y Arqueológico y doctorando por la Universidad de Cádiz, y licenciado en Filología Semítica (opción árabe-islámica) e Hispánica por la Universidad de Granada, donde asimismo cursó estudios de Arameo, Historia de los Judíos en la Edad Media y Lengua y Literatura Sefardíes.

Actualmente compagina la actividad docente con sus trabajos de investigación epigráfica, histórica y literaria sobre Jerez y su entorno durante el período de dominación musulmana en la Península Ibérica. Es socio numerario de la Sociedad Española de Estudios Árabes; miembro del grupo de investigación de la Junta de Andalucía.

Abellán Pérez, 2005). Se inició en el estudio de la epigrafía árabe en la Escuela de Traductores de Toledo con Virgilio Martínez Enamorado y actualmente colabora con el Museo Arqueológico de Jerez de la Frontera, que dirige Rosalía González, estudiando las piezas con inscripciones árabes que se encuentran en sus fondos. En 1997 publicó una síntesis histórica sobre la judería de Jerez de la Frontera, y desde entonces es autor de publicaciones y artículos y reseñas diversas en revistas especializadas y de divulgación.

MUSICAL GREASE

Los días 29 Y 30 de diciembre estamos de enhorabuena ya que podemos asistir a un musical en nuestra ciudad. Se trata de la Obra 'Grease' interpretada por el grupo jerezano 'Asociación en Obras'. Estos jóvenes actuarán, para cerrar el año, en la Sala Paúl a partir de las 20:30. El precio para asistir es de 3 euros.

Las últimas Zambombas

Todavía estamos a tiempo de disfrutar de esta tradición jerezana.  Aquí tenemos una lista de las últimas del año 2011.

Los orígenes de las zambombas se remontan a las reuniones vecinales que se organizaban en los patios de las casas de vecinos de los barrios más antiguos, así que las que se organizan tanto en los barrios de San Miguel como en el de Santiago pueden ser las más tradicionales. Si en cambio lo que buscas es tan sólo un rato divertido puedes asistir a la de uno de tus bares favoritos. Aquí quedan detalladas las fechas y el horario.

EH Editores presenta 'La influencia enfermedad de Goya en su pintura'

EH Editores –editorial del Grupo Romero Caballero– presenta hoy a las 21:00 en la Escuela de Hostelería su nuevo título: 'La influencia de la enfermedad de Goya en su pintura', donde de Aurelia María Romero y Francisco Soto Fabrer rebaten las teorías que, hasta ahora, se sustentaban frágilmente en indicios y posibilidades para al fin definir y describir los síntomas de Goya y asociarlos a una determinada y concreta patología.
Ambos autores han encontrado multitud de argumentos sobre un sinfín de diagnósticos relacionados con el pintor. Todos relatados de forma unilateral como posibles teorías sobre la enfermedad goyesca. ¿Es posible una relación entre ellas? Es lo que se intenta descubrir en este breve ensayo. Aurelia María Romero Coloma y Francisco José Soto Fabrer, rebaten las teorías que, hasta ahora, se sustentaban frágilmente en indicios y posibilidades, para definir y describir los síntomas del artista y asociarlos a una determinada y concreta patología.

De esta forma, tras estudiar las pinturas más importantes que el artista hizo tras su enfermedad, y, en particular, las denominadas 'Pinturas Negras', de las que el libro ofrece un estudio exhaustivo, y los síntomas clínicos que acompañaron a las crisis patológicas que el artista experimentó a lo largo de su dilatada existencia, se llega a una conclusión que, por fin, permite determinar, con rigorismo científico y con un alto índice de probabilidades, cuál fue la enfermedad del pintor.

“Estamos convencidos de que se trata de un ensayo que marcará un antes y un después en la abundante bibliografía sobre el genial artista”. A los 73 años de edad, después de un episodio más de cefalea, fiebre alta, delirios y parálisis parcial del que se recuperó y en agradecimiento, a su médico, Goya pintó una de sus más famosos cuadros 'Goya atendido por el Dr. Arrieta'. En dicho cuadro podemos ver al pintor pálido, con una gran expresividad, dando sensación de enfermedad grave y terminal.

Sobre los autores...

Aurelia María Romero Coloma es una autora jerezana, ya conocida por su amplia producción bibliográfica, sobre todo en interesantes ensayos de arte. Es Licenciada en Historia del Arte por la Universidad de Sevilla y Doctora en Historia del Arte por la citada Universidad. Es Licenciada en Derecho por la Universidad de Cádiz y Doctora en Derecho por la Universidad de Sevilla. Abogada especializada en Derecho de Familia y Sucesiones, responsabilidad civil y derechos fundamentales de la persona.

Es académica numeraria de la Real de San Dionisio de Ciencias, Artes y Letras, de Jerez. Conferenciante y ponente. Ha colaborado, asimismo, en periódicos, como Diario de Jerez e Informaciones del Sur. Colabora también en la Revista Cuaderno para el Diálogo. Novelista, ha publicado tres novelas, dos de ellas sobre Velázquez y Goya. Este año 2.011 se le concedió un 'Accésit' por su Relato Histórico sobre Velázquez, titulado 'El espejo'. Además, es autora de treinta monografías jurídicas y de más de cien artículos monográficos jurídicos en diversas revistas especializadas.

Francisco J. Soto Febrer se estrena con este libro en el mundo editorial y lo hace con una aportación indispensable para el tema. De hecho es Licenciado en Medicina por la Universidad de Cádiz. Máster en Neurociencias por la Universidad de Granada. Conferenciante, junto con Aurelia María Romero Coloma, de una ponencia sobre el tema 'La enfermedad de Goya, Las claves para la resolución del enigma', en la Fundación Teresa Rivero, el año 2.010 y en la actualidad prepara su Tesis doctoral sobre el trastorno bipolar de la personalidad.

Pandora representa 'Bodas de Sangre'

La compañía de teatro gaditana Pandora presenta mañana viernes 2 de diciembre en la Sala Compañía 'Bodas de Sangre' a las 20:30 horas.

La obra, que está organizada por la Hermandad del Soberano Poder, tendrá un precio simbólico de 3 euros la entrada. Los tiquets se pueden adquirir en la entrada hora y media antes del comienzo de la obra o de manera anticipada en la Papelería TecniPapel (Calle Porvera, 11).

Sobre la obra y su autor

Federico García Lorca encontró en el teatro un medio privilegiado para la manifestación de su mundo poético. Con 'Bodas de Sangre', su autor se propuso hacer una 'tragedia', género que consideraba la verdadera raíz del teatro.

El tema surgió de una noticia periodística sobre un crimen en los campos de Níjar; sobre esta base real operó el genio de Lorca, consiguiendo una de sus obras más importantes.

El argumento de la obra gira en torno a la futura boda entre dos novios. El amor de la novia por Leonardo, amor que ya creía en el olvido, vuelve a despertar cuando ve a su antiguo novio el día de su boda.

La obra plantea el conflicto entre dos familias. Por un lado, la parentela del novio y la madre, quien ha perdido a su marido y a uno de sus hijos por culpa de la otra familia. La familia de Leonardo, la de los Félix, está también abocada a la catástrofe, ya que éste aún está enamorado de la novia, con la que estuvo saliendo durante tres años y a la cual no ha podido olvidar pese a estar casado y tener un hijo.

Finalmente el novio y la novia se casan, pero durante los festejos matrioniales la novia y Leonardo se escapan para hacer realidad su sueño de estar juntos. El novio los persigue por el bosque hasta que los encuentra y, entonces, en una lucha entre Leonardo y el novio, ambos mueren.

Lo que Jerez se pierde

Siendo promotor el Ayuntamiento de Jerez en 2001 se proclamó  un concurso de arquitectura llamado ‘Incitación a la lectura’. En él se proponía a arquitectos de gran nivel del territorio español que crearan un edificio  público frente a un parque lineal: una nueva biblioteca  para el sector norte de la ciudad.

El resultado fue que el estudio de arquitectura MGM se llevó el primer premio con un edificio fantástico. Planteaban una plaza regalando ese espacio público a la ciudad y al que abrazaba un edificio muy orgánico, que era la biblioteca. Este proyecto se puede encontrar en numerosas publicaciones arquitectónicas y es muy estudiado en las escuelas de arquitectura.

José Morales, uno de los arquitectos perteneciente a MGM, explica el cambio de imagen que quiere aportar a la ciudad con un edificio que hace partícipe a los vecinos. Relata que durante los últimos 10 años los estudios se han preocupado por hacer desaparecer esa pretensión  de la antigua arquitectura que la hace impenetrable, tan solo para observarla, e inamovible. Por el contrario, los arquitectos hoy crean espacios para el ciudadano dentro y fuera de la construcción, espacios que varían con las horas del día y con los meses del año. Hacen edificios amenos que se usan de forma distinta según el momento, según quien lo use o según  la estación. En este caso la biblioteca cuenta,  por ejemplo, con sala de lectura exterior y espacio para los niños que desde el interior leen en la naturaleza. 

En 2011 todavía no se ha llevado a cabo la construcción de esta obra. No sé a quién le han faltado más el respeto, si a los vecinos que ya no van a ser partícipes, a los ciudadanos que con los impuestos pagaron todos los gastos que conllevó este concurso o a los arquitectos que nunca verán su obra.  Al responsable le diría: muchas gracias.

                                                                                                                                        Lucía Jaén Galdrán

Lectura poética en Hojas de Bohemia

Este lunes a las 20:00, en la librería Hojas de Bohemia, tendrá lugar el recital poético-musical de la mano de Rosa Iglesias y Silvia Occorso dentro del ciclo de Lecturas Poéticas 'Palabras sin Fronteras'.

Además, la librería Hojas de Bohemia cuenta para estas fechas con un catálogo de libros en promoción.



Conoce más sobre las artistas...


Silvia Occorso (Buenos  Aires,  1954).  Realizó estudios  oficiales  de  música  en  el Conservatorio  LoGiaconno  de  su Ciudad. Posteriormente amplió sus conocimientos  de  guitarra  con  los profesores  Juan  Sivonna  y  Ricardo Pellicam. Se dedica a la composición musical desde su juventud  habiendo musicalizado   gran número de poemas, tanto de poetas clásicos  como  de  poetas  contemporáneos ...  Participó en distintos festivales folclóricos importantes como el de Cosquín, Baradero, Ayacucho, en programas de radio y
actuaciones en eventos privados. Se inició en el mundo de las letras con una serie de relatos breves y  poemas.
Algunos  de  sus  trabajos  pueden  escucharse  en  diversas páginas virtuales.

Rosa  Iglesias,  nació  en  Valencia en  1958. Cursó estudios de música en el Conservatorio Superior de  Valencia. Iglesias comenzó  su  andadura  poética  en  la adolescencia  como  una  expresión  de  su  yo  íntimo. Escribe actualmente,  a  modo  de  meditación para buscar la luz de la palabra y lo más profundo del espíritu. Realiza  vídeos  poéticos  con  sus  lecturas  y  tiene  su propio canal de YouTube. Está abierta a lo nuevo  pero bebe  de  la  tradición,  de  los  autores  clásicos.  Le  gusta recitar  a  los  poetas  de  siempre,  sin  olvidar  a  los  poetas contemporáneos.

Ambas  artistas  se  conocen  en  el  año 2010  a  través  de  internet  y  comenzaron un  recorrido común para dar alas a la poesía, bordando con sus voces el verso.

Vuelve la Feria del Libro

La semana pasada comenzó la Feria del Libro Antiguo y de Ocasión en Jerez y parece que, esta vez sí, los ciudadanos podrán disfrutar de una feria del libro bastante completa -al menos en comparación con lo que ha habido en años anteriores-.

Hasta el próximo día ocho de diciembre, la Alameda Cristina cuenta con 31 expositores en esta decimotercera edición, organizada por Libros Millenium y el Ayuntamiento de Jerez.

Cabe destacar que este año la oferta ha sido ampliada gracias a una mayor colaboración por parte de las editoriales.

La crisis ahora no puede ser excusa para no leer teniendo en cuenta los absurdos precios a los que se puede adquirir un ejemplar en algunos de estos stands. Algunos incluso encontrarán verdaderas joyas.

El horario de la feria es de lunes a viernes de 10 a 14,15 horas y de 17 a 21 horas. Y los sábados de 11 a 14,30 y de 17,30 a 22.

Zambomba por una buena causa

El día 27 a partir de las 13:00 horas podemos asistir a la zambomba solidaria que organiza el Hospital Juan Grande. La recaudación irá dirigida al Economato Social "Hermano Adrián".

La celebración será en el Salón "La Constancia" y se servirán guisos de la tierra y dulces navideños.  Las entradas están a la venta en el mismo hospital y su precio es de 20 €.

Sueños de juventud. Una exposición de Lachlan Goudie.

Bajo el cálido sol de la Andalucía occidental se encontraba la mirada juvenil del pintor escocés  Lachlan Goudie. Legándonosla en forma de acuarela  bajo el techo de la sala de exposición arte Tío Pepe. Y aunque use el tono como si ya no estuviera entre nosotros el pintor escocés, está, está aquí y sigue vivo, y hemos de ir a verlo para atestiguar que estuvimos ahí y que disfrutamos de esa alegría que devuelve a la tierra del sol. 

Puede que hayamos olvidado quiénes somos y de dónde venimos, puede que no nos paremos a pensar en ello y muchas veces necesitamos de alguien de fuera para que nos lo recuerde. Esto es lo que trasmite este pintor en esas acuarelas, que traza con fuerza y rapidez, esa alegría que trasmiten sus paisajes, todo como si fueran un sueño de juventud. Las acuarelas que se nos muestran, se nos escapan de las manos, no presentan una temporalidad, ni una fijeza, ese uso de la acuarela donde el agua predomina al color y el color que se nos muestra es siempre alegre, es el idóneo para indicarnos que ésta Andalucía no se puede atrapar, no se puede cosificar, solo se puede contemplar, contemplar con alegría, y por ello, tampoco se puede cambiar, no lo podemos retener como agua con la que está hecha. Esa transparencia no es evanescencia, no es que desaparezca, sino que se muestra como pureza, puro porque el fondo se ve blanco, y es blanco porque lo que aún se puede pintar no está contaminado. De esta blancura puede salir un queso, una corrida de toros, o un paraíso. Todo se puede dar porque cada acontecer tiene un significado en sí mismo. Y es eso lo que nos ha venido a enseñar el pintor: que vale lo mismo un paisaje de un campo, que La Giralda de Sevilla. Y precisamente ese es el sueño de juventud, el que nos enamora y nos presenta –porque se da a la presencia, ya que es lo que es- todo lo que hay, sin que nada de ello podamos cambiarlo. 

Permanecerá abierta de Lunes a Viernes de 18:00h a 20:30h y sábado y domingo de 12:00h a 14:00h y por las tardes de 18:00h a 20:30h. hasta el día 17 de noviembre. En la Sala De Arte TIO PEPE (C/ Manuel Mª González, 12 - Jerez)


                                                                                                                                                Víctor Tinoco

Jerez rinde homenaje a MORAITO CHICO

Por fin el día 18 de Noviembre se organizará  la cita que rendirá homenaje a uno de los personajes más grandes que ha nacido en esta tierra, Moraito Chico. La respuesta de los artistas ha sido muy amplia por lo que será una gran noche de flamenco, algunos de los participantes serán: José Mercé, Diego el Cigala, Niña Pastori, Miguel Poveda, Antonio el Pipa, Manuel Moneo, Enrique Soto, El Torta...

El acto se llevará a cabo en el Palacio de Deportes de Jerez a partir de las 21:30 horas. Las entradas ya están a la venta y se podrán adquirir en la Oficina de Turismo del Ayuntamiento de Jerez situada en la Calle Larga o bien  en el Bar La Gitanería.

Comienza el ciclo 'Palabras sin Fronteras' en la librería Hojas de Bohemia

Juana Castro inaugura esta tarde a partir de las 20 horas en la librería Hojas de Bohemia (plaza Vargas, 2) el ciclo Palabras sin Fronteras.


Un poco sobre la autora

Juana Castro es  cordobesa,  autora  de  una quincena  de  títulos  de  poesía,  un libro  de  artículos  y  cotraductora  de una  antología  de  poesía  italiana. Cuenta  con  premios  como  el Carmen Conde, el Juan Ramón Jiménez, el San Juan de la Cruz, el Jaén o el Carmen de Burgos, este  último  de  artículos  periodísticos.  Recibió  también los  premios  Periodismo  del  Instituto  de  la  Mujer, Ministerio de Cultura, Madrid 1984, y Meridiana, del Instituto Andaluz de la Mujer, 1998, por su trayectoria. Recibió la Medalla de Andalucía en 2007.

Fue Finalista del  Premio  Nacional  de  Poesía  en  1990  por  Arte  de cetrería. Su libro Cartas de enero (en Heredad seguido de Cartas  de  enero,  Fundación  José  Manuel  Lara,  Sevilla 2010)  fue  proclamado  Premio  Nacional  de  la  Crítica 2010. En su haber tiene 18 poemarios publicados.

Los artistas jerezanos se reúnen en la Escuela de Hostelería a favor de Somalia

Un amplio número de escritores y artistas jerezanos se darán cita esta noche en la Escuela de Hostelería de Jerez para actuar en favor de una causa solidaria. Somalia, mucho más que palabras comenzará a las 20 horas.

El grupo Romero Caballero ofrecerá a aquellas personas que lo deseen la posibilidad de adquirir una fila 0 por el valor de 5 euros que se donarán a la causa. La recaudación se entregará a la organización Médicos sin Frontera que opera en Somalia.

'Noches de Babilonia' en Damajuana

Mañana martes, el café-bar Damajuana acoge el recital de poesía erótica Noches de Babilonia. La lectura será llevada a cabo por Josela Maturana y Rosario Troncoso a partir de las 21 horas.

Noches de Babilonia se encuentra enmarcado dentro del Ciclo de Lectura Poética en Damajuana La Voz y la Palabra, que comenzó el primer martes del pasado agosto y que finalizará el próximo martes 29 de noviembre. 

En el acto de clausura intervendrán algunos de los poetas que han participado en el ciclo, como es el caso de Domingo F. Failde, Maribel Tejero o Chencho Ríos, entre otros.

El Palacio de Deportes acoge la I Feria Internacional del Coleccionismo

Jerez ha acogido este fin de semana a la I Feria del Coleccionismo, donde los padres han podido compartir con sus hijos los recuerdos de su niñez. Era frecuente escuchar en el recinto del Palacio de Deportes frases como "mira, los tebeos de antes" o "con estas muñecas era con las que jugaba yo de pequeña".

Este fin de semana ha sido un momento perfecto para recordar la niñez y para recorrer, mediante las antiguas postales y fotografías, las antiguas calles de Jerez. "Aquí es donde yo nací", comenta un hombre cogiendo una antigua postal de la ciudad antes de comprarla.

Monedas y billetes, tanto españoles como del resto del mundo; cajas de latón, vinilos o libros que se remontan a 1920 se exponían en largas hileras de mesas.


Una de las mayores atracciones de esta Feria del Coleccionismo ha sido la maqueta ferroviaria con 34 metros de vía en funcionamiento, expuesta para el deleite de mayores y pequeños.

Además, junto con esta feria también ha tenido lugar este fin de semana el I Encuentro Internacional de Coleccionistas de Pins.

Vuelve la Feria del Disco

Los amantes de la música tienen su próxima cita este sábado 5 de noviembre en el Hotel Tryp. La Feria del Disco tendrá lugar desde las 11 a las 20 horas de manera ininterrumpida con entrada libre.

La Feria del Disco dispone de una amplia selección de vinilos, cds, dvds y merchandising, tanto nuevos como de segunda mano, y a precios asequibles.

Además, esta feria continuará el domingo 6 en Cádiz, en el mismo horario y en el Hotel Tryp La Caleta.

Monkey Week 2011

Desde el día 28 de Octubre y hasta el día 2 de Noviembre se puede disfrutar en el Puerto de Santa María del III encuentro internacional de música independiente. En Monkey Week podemos disfrutar de grupos consolidados o bien acercarnos a nuevos valores haciendo este encuentro ameno tanto al público general como a los profesionales de la industria. Este festival nacido con vocación multidisciplinar ofrece además espacio a talleres, conferencias y clases maestras, convirtiéndose en un escaparate internacional que impulsa el aprendizaje de jóvenes artistas.

 Conoce más sobre esta experiencia en su web: http://monkeyweek.org/

Don Juan Tenorio en la Sala Compañía

El próximo miércoles 2 de noviembre y jueves 3, se representará en la Sala Compañía la obra de José Zorrilla, Don Juan Tenorio. El Taller de Teatro Dioniso será el encargado de representar uno de los principales mitos de la literatura española y universal.

Los pases serán a partir de las 20:30 y el precio de la entrada, que se puede adquirir en la Delegación de Cultura, es de 4 euros.

EL TALLER DE TEATRO DIONISO, nace en el año 1976 en el CP El Retiro bajo la batuta siempre del director de escena D. Luís Guerra de Torres, que por aquel entonces era maestro de dicho colegio. Desde los primero momentos se hace referente del teatro de Jerez y llegan a actuar hasta en el Villamarta.

En 1993 se trasladan al CP Montealegre, en el que estan tres años, hasta que son requeridos por la directiva del club Nazaret para relanzar la ya de por sí importante oferta cultural. Y desde 1996 se encuentran alcanzado éxitos sonados como el que lograron en 2005 en San Fernando, en el certamen de teatro Aficionado con premio a la mejor actriz principal, mejor actriz secundaria y mejor actor secundario.